LEGAL INFORMATIONS

Company name: SARL LA PETITE AGENCE
RCS Basse-Terre B 915 308 225
SARL with a capital of: 2500 €
Registered Address : rue Caraïbes c/o Dom&Iles Hope Estate 97150 St Martin
Email address: info@lapetiteagencesxm.com
Professional card Transactions on real estate and goodwill & Real estate management n°: CPI97812022000000008 issued by CCI de Saint Martin
• Transaction Financial Guarantees: no funds are received, apart from fees (articles 93 and 94 of the decree of July 20, 1972).
• Financial guarantees Property management: Member of the Guarantee Fund GALIAN whose head office is located89, rue La Boétie – 75008 Paris under the n° 171266J, and guaranteed for an amount of 120000 
• CPR: Holder of professional liability insurance taken out with MMA IARD Insurance under policy number 120 137 405;
• Member of the National Real Estate Federation (FNAIM), having the professional title of REAL ESTATE AGENT obtained in France whose activity is governed by Law No. 70-9 of January 2, 1970 (known as the « Hoguet Law ») and its implementing decree No. 72 678 of July 20 1972
• Name of mediator: ANM CONSO
Mailing address of the mediator: 2 rue de Colmar 94300 VINCENNES
Mediator website: anm-conso.com

LEGAL NOTICE

In accordance with the provisions of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the lapetiteagencesxm.com site are informed of the identity of the various parties involved in its implementation and monitoring. .
Editing the site
This site, accessible at the URL www.lapetiteagencesxm.com (the « Site »), is published by:
LA PETITE AGENCE, a company with a capital of 2500 euros, registered with the RCS of BASSE-TERRE under the number Basse-Terre B 915 308 225, whose head office is located at 3 rue Caraïbes c/o Dom&Iles Hope Estate 97150 SAINT MARTIN, represented (e) by Marie CANTIN duly authorized
Accommodation
The Site is hosted by OVH SAS, located at 2 rue Kellermann – BP 80157 – 59053 Roubaix Cedex 1, (telephone or email contact: 1007).
Publication director
The Publication Director of the Site is La Petite Agence.
Contact us
By email: info@lapetiteagencesxm.com
By mail: 3 rue Caraïbes c/o Dom&Iles Hope Estate 97150 SAINT MARTIN
Personal data
The processing of your personal data is governed by our Privacy Policy, available from the section Privacy Policy, in accordance with the General Data Protection Regulation 2016/679 of April 27, 2016 (“GDPR”).